khôi hài

Friendly

Le mot vietnamien "khôi hài" signifie "comique", "drôle" ou "plaisant". C'est un adjectif que l'on utilise pour décrire quelque chose qui provoque le rire ou qui est amusant. Voici quelques éléments pour mieux comprendre et utiliser ce mot :

Utilisation de base

• Contexte : On utilise "khôi hài" pour parler de blagues, de situations amusantes ou de personnes qui ont un sens de l'humour.
• Exemple : "Câu chuyện này rất khôi hài." (Cette histoire est très drôle).

Usages avancés

Dans un contexte plus avancé, "khôi hài" peut également être utilisé dans des discussions sur l'art, comme le théâtre ou le cinéma, pour décrire des œuvres qui visent à divertir par l'humour.

Variantes du mot

• Khôi hài hóa : Cela signifie "devenir comique" ou "devenir drôle". On l'utilise pour décrire quelque chose qui se transforme en une situation amusante.

Différents sens

Bien que "khôi hài" soit principalement utilisé pour décrire quelque chose de comique, il peut aussi avoir une connotation de légèreté ou de plaisanterie dans des contextes sérieux. Par exemple, on peut dire qu'un discours "khôi hài" aide à détendre l'atmosphère.

Synonymes

• Hài hước : Un autre adjectif qui signifie "humoristique" et peut être utilisé de manière interchangeable avec "khôi hài".
• Vui vẻ : Signifiant "joyeux", cela peut aussi être utilisé dans des contextes liés à l'humour, même si ce n'est pas strictement synonyme.

Conclusion

En résumé, "khôi hài" est un mot essentiel pour décrire quelque chose d'amusant dans la langue vietnamienne. Que ce soit pour parler de blagues, de films ou de personnes, ce terme vous sera très utile pour exprimer des idées liées à l'humour.

Academic

1. comique; drôle; plaisant